a vpn appliance can be placed inside and outside the corporate firewall.